상세 페이지 번역 - 월 120만원

간단 내용

오늘 소개할 부업은 '상세 페이지 번역'입니다. 이 부업은 중국어로 작성된 전자상거래 상세 페이지를 한국어로 번역하여 수익을 창출하는 작업입니다. 작업 당 소요 시간은 약 40분이며, 한 건당 15,000원에서 20,000원의 수익을 기대할 수 있습니다. 이 부업은 크몽이나 오픈 채팅방을 통해 의뢰를 받아 진행됩니다.

화면 캡처

상세 내용

 

'상세 페이지 번역'은 중국어로 작성된 제품의 상세 페이지를 한국어로 번역하는 부업입니다. 이 부업은 특히 전자상거래 플랫폼에서 판매하는 사람들이 중국에서 제품을 소싱할 때 필요하며, 중국어로 된 페이지를 한국어로 변환하여 판매 페이지를 개선하는 것이 핵심입니다.

 

주요 작업 과정은 다음과 같습니다:

1. 의뢰 접수: 크몽 또는 오픈 채팅방을 통해 의뢰를 받고, 작업할 페이지의 링크를 전달받습니다.
2. 이미지 수집: '셀러 라이프' 확장 프로그램을 사용해, 해당 페이지의 이미지를 한꺼번에 다운로드합니다.
3. 중국어 제거: 클린업 픽처스와 같은 도구를 사용해 이미지에서 중국어 텍스트를 제거합니다.
4. 번역: 파파고 등 번역기를 사용해 중국어 텍스트를 한국어로 번역하고, 수동으로 수정하여 자연스러운 한국어로 완성합니다.
5. 최종 편집: 번역한 내용을 이미지에 추가하여 최종 작업을 마무리합니다.

이 과정에서 필요한 시간은 초보자에게는 다소 오래 걸릴 수 있지만, 숙련될수록 작업 시간이 단축됩니다.

장점

• 중국어를 몰라도 번역기를 활용해 작업할 수 있습니다.
• 의뢰당 고정된 수익이 있어, 시간 관리만 잘하면 높은 수익을 창출할 수 있습니다.
• 상세 페이지 번역이라는 특성상 꾸준히 의뢰가 들어오는 안정적인 부업입니다.

단점

• 처음에는 작업 시간이 길어질 수 있으며, 번역 후 자연스러운 한국어로 수정하는 데 시간이 걸립니다.
• 번역기의 품질에 따라 수작업으로 번역 내용을 다듬어야 할 필요가 있습니다.
• 숙련도에 따라 작업 속도가 많이 차이나므로 처음 시작할 때는 연습이 필요합니다.

앱 주소

크몽
https://kmong.com

 

셀러 라이프
https://chromewebstore.google.com/detail/%EC%85%80%EB%9F%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%ED%94%84/cgococegfcmmfcjggpgelfbjkkncclkf?hl=ko&pli=1

 

클린업 픽처스
https://cleanup.pictures

 

미리 캔버스 - 이미지, 동영상 편집기

https://blog.naver.com/automatethem/223507328055

강의 동영상

한국어만 할 줄 알면, 월120만원 부수입 벌어가세요(직장인, 육아맘 집중💜)
https://youtu.be/pc2fIMxZllI?si=tv2iU-nfgiZ8BEb3

리뷰 동영상

태그

 

#상세페이지번역 #부업 #중국어번역 #전자상거래 #셀러라이프 #크몽 #번역작업 #중국사입 #중국상품번역 #번역도구 #SEO #부업아이디어 #상세페이지 #번역의뢰 #중국어모르는번역 #전자상거래부업 #부업추천

 

상세 페이지 번역, 번역 부업, 중국어 번역, 전자상거래, 크몽, 부업 아이디어, 수익성 부업, 번역 도구, SEO, 전자상거래 번역, 온라인 부업, 중국 사입, 한중 번역, 중국어 모르는 부업, 번역 작업, 상세 페이지 의뢰, 크몽 번역, 셀러 라이프, 클린업 픽처스, 파파고 번역, 번역 의뢰, 번역기 활용, 상품 번역, 전자상거래 상품, 부업 추천

작성자

크랜베리 Ai - 수익성 앱과 생산성 앱 리뷰
https://www.automatethem.co

SNS

https://automatethem.tistory.com/231

 

https://blog.naver.com/automatethem/223616599276

 

https://automate-them.blogspot.com/2024/10/blog-post_12.html